Data Protection and Privacy Policy By idioma ® is in compliance with the Directive EU 2016/680 (GDPR). Last updated: January 3, 2022

idioma s.r.o. värnar om våra webbplatsbesökares och prenumeranters data och personliga integritet. Denna allmänna dataskydds-, integritets- och cookiepolicy ("Policyn") beskriver hur vi samlar in, använder och skyddar privata data från våra webbplatser.

idioma, s.r.o. är verksamt https://www.idioma.com, https://www.idiomaservice.com, https://runcrosscheck.com/ ("Webbplatserna") och underdomäner som är anslutna till Webbplatserna, och driver de Tjänster som är anslutna till Webbplatserna. Detta dokument informerar dig om vår policy avseende insamling, användning och utlämnande av Personuppgifter som vi får från Webbplatsernas besökare, Nyhetsbrev och Kontoprenumeranter, samt skyddsåtgärder och rättigheter för användare och Kontoprenumeranter till de utlämnade Personuppgifterna.

1. Uppgifter om besökare på idiomas webbplats

Relaterade webbplatser:

• idioma.com
• idiomaservices.com
• runcrosscheck.com

Typer av uppgifter som vi samlar in och använder

Liksom många andra webbplatsoperatörer samlar vi in information som din webbläsare skickar när du besöker våra webbplatser ("loggdata").

Dessa loggdata kan innehålla information som t.ex:

• Din dators IP-adress (Internet Protocol),
• webbläsartyp och webbläsarversion,
• de sidor på våra webbplatser som du besöker,
• tid och datum för ditt besök,
• den tid som tillbringas på dessa sidor och annan statistik.

Vi samlar in de flesta av dessa uppgifter via cookies. Läs mer om cookies och idiomas cookiepolicy, Klicka här.

Syfte med användningen av uppgifterna

Vi använder ovan nämnda data för att förbättra webbplatsernas prestanda och trafik och för att finjustera upplevelsen för varje användare av våra webbplatser och tjänster. Dessutom kan vi använda tredjepartstjänster som Google Analytics eller Google AdWords som samlar in, övervakar och analyserar dessa uppgifter.

Säkerhet för uppgifterna

idioma offentliggör aldrig erhållna Personuppgifter och uppgifterna överförs och lagras på säkra sätt. Säkerheten för dina Personuppgifter är viktig för oss, men kom ihåg att ingen metod för överföring över Internet, eller metod för elektronisk lagring, är 100% säker. Även om vi strävar efter att använda kommersiellt godtagbara medel för att skydda dina Personuppgifter, kan vi inte garantera dess absoluta säkerhet.

Rättigheter till de utlämnade uppgifterna

Du har rätt att inte lämna ut denna typ av uppgifter genom att inte ge ditt samtycke till datainsamling via cookies. Om du vill ta bort de cookies som du redan har godkänt, vänligen Klicka här.

2. Uppgifter om prenumeranter på idioma Newsletter

Typer av uppgifter som vi samlar in och använder

För att kunna skicka nyhetsbrevet till dig behöver vi samla in och lagra dina uppgifter:

• E-postadress
• Namnidentifierare som är kopplad till denna e-postadress

Syfte med användningen av uppgifterna

Vi använder dessa uppgifter för att

• skicka dig uppdateringar av nyhetsbrevet till den angivna e-postadressen,
• skicka tillfälliga tekniska uppdateringar och meddelanden till dig,
• skicka tillfälliga kampanjerbjudanden till dig baserat på marknadsföringsprofilering.

Säkerhet för uppgifterna

idioma lämnar aldrig ut erhållna Personuppgifter till allmänheten och uppgifterna överförs och lagras på ett säkert sätt.

Säkerheten för dina Personuppgifter är viktig för oss, men kom ihåg att ingen metod för överföring över Internet, eller metod för elektronisk lagring, är 100% säker. Även om vi strävar efter att använda kommersiellt godtagbara medel för att skydda dina Personuppgifter, kan vi inte garantera dess absoluta säkerhet.

Rättigheter till de utlämnade uppgifterna

Du kan uttrycka ditt samtycke till att idioma använder dessa personuppgifter för respektive ändamål genom att kryssa i kryssrutorna för samtycke i formuläret för prenumeration på nyhetsbrev.

För att ta bort ditt namn och din e-postadress från våra databaser, klicka på länken "Avsluta prenumeration" i de e-postmeddelanden vi skickat till dig, eller skriv till oss via removeme@idioma.com

3. Serviceanvändaruppgifter - Uppgifter om användare som beställer utan abonnemang

Typer av uppgifter som vi samlar in och använder

För att kunna skicka dig en uppskattning av pris och leveranstid från vår onlinebeställningsplattform på translation.idioma.com, samt för att registrera din beställning utan ett kontoabonnemang, behöver vi samla in och lagra dina:

• E-postadress
• Namnidentifierare som är kopplad till denna e-postadress
• Ursprungsland (frivillig uppgift)

Syfte med användningen av uppgifterna

Vi använder dessa uppgifter för att

• skicka bekräftelser på beräkningar/beställningar/betalningar till den angivna e-postadressen,
• skicka tillfälliga tekniska uppdateringar och meddelanden till dig,
• skicka tillfälliga kampanjerbjudanden till dig baserat på marknadsföringsprofilering.

Säkerhet för uppgifterna

idioma lämnar aldrig ut erhållna Personuppgifter till allmänheten och uppgifterna överförs och lagras på ett säkert sätt.

Säkerheten för dina Personuppgifter är viktig för oss, men kom ihåg att ingen metod för överföring över Internet, eller metod för elektronisk lagring, är 100% säker. Även om vi strävar efter att använda kommersiellt godtagbara medel för att skydda dina Personuppgifter, kan vi inte garantera dess absoluta säkerhet.

Rättigheter till de utlämnade uppgifterna

Du kan uttrycka ditt samtycke till att idioma använder dessa personuppgifter för respektive ändamål genom att kryssa i kryssrutorna för samtycke under prenumerationsformuläret vid beställning.

För att ta bort ditt namn och din e-postadress från våra databaser, vänligen skriv till oss via removeme@idioma.com

4. Uppgifter om tjänsteanvändare - Uppgifter om idioma WORLD Kundkontoabonnenter

Typer av uppgifter som vi samlar in och använder

idioma WORLD-kontot är en inkörsport till idiomas tjänster för våra kunder. Prenumeranter på detta konto kan generera översättningsberäkningar och göra beställningar, få en översikt över sin projekthistorik och hantera sina personuppgifter samt sekretessen för dem.

För detta ändamål samlar vi in och lagrar dina:

• Förnamn och efternamn,
• E-post,
• Telefonnummer,
• Postadress,
• Moms och andra faktureringsrelaterade uppgifter.

Syfte med användningen av uppgifterna

Vi använder dessa uppgifter främst för att ge dig den ultimata anpassade kundupplevelsen. Därför kan vi använda dem för:

• Tekniska uppdateringar och meddelanden,
• Administration och fakturering,
• Marknadsföringsändamål (lagring och analys av uppgifterna för CRM-ändamål för idioma, kundsegmentering och profilering, utskick av nyhetsbrev, intressanta skräddarsydda erbjudanden och information).

Säkerhet för uppgifterna

idioma lämnar aldrig ut erhållna Personuppgifter till allmänheten och uppgifterna överförs och lagras på ett säkert sätt.

Ditt konto skyddas av ett lösenord som du kan ändra och hantera i kontoadministrationen.

Säkerheten för dina Personuppgifter är viktig för oss, men kom ihåg att ingen metod för överföring över Internet, eller metod för elektronisk lagring, är 100% säker. Även om vi strävar efter att använda kommersiellt godtagbara medel för att skydda dina Personuppgifter, kan vi inte garantera dess absoluta säkerhet.

Rättigheter till de utlämnade uppgifterna

Du kan uttrycka ditt samtycke till att idioma använder dessa personuppgifter för respektive ändamål genom att kryssa i kryssrutorna för samtycke under prenumerationsformuläret när du aktiverar en kontoprenumeration.

För att revidera, redigera eller återkalla ditt samtycke för respektive användningsändamål för Personuppgifter, gå till avsnittet Min integritet i ditt Konto.

För att ta bort alla dina personuppgifter från våra databaser, gå till avsnittet Min integritet i ditt konto, där du enkelt kan begära att uppgifterna tas bort.

5. idioma Leverantörer av översättning

Typer av uppgifter som vi samlar in och använder

Varje översättningsleverantör hos idioma behöver ha ett leverantörskonto registrerat för att kunna acceptera projekt och hantera affärsrelationen med idioma. Därför behöver vi lagra data som t.ex:

• Förnamn och efternamn,
• E-post,
• Telefonnummer,
• Postadress,
• Faktureringsuppgifter,
• Profilbild (valfritt),
• Uppgifter om kvalifikationer,
• CV

Syfte med användningen av uppgifterna

Vi använder dessa uppgifter uteslutande för att hantera affärsrelationen med våra översättningsleverantörer:

• Administration och fakturering,
• Tekniska uppdateringar och meddelanden,
• Profilering av kvalifikationer,
• Valfria marknadsföringsändamål: Om du förser oss med ditt fotografi, och för att marknadsföra ditt arbete, kan vi använda det i avsnittet "Vi är idioma" på vår webbplats, eller i annat marknadsföringsmaterial, t.ex. broschyrer, webbplatser etc.

Det är helt frivilligt att lämna ett foto och du kan när som helst ta bort bilden från din profil.

Säkerhet för uppgifterna

idioma lämnar aldrig ut erhållna Personuppgifter till allmänheten och uppgifterna överförs och lagras på ett säkert sätt.

Ditt konto skyddas av ett lösenord som du kan ändra och hantera i kontoadministrationen.

Säkerheten för dina Personuppgifter är viktig för oss, men kom ihåg att ingen metod för överföring över Internet, eller metod för elektronisk lagring, är 100% säker. Även om vi strävar efter att använda kommersiellt godtagbara medel för att skydda dina Personuppgifter, kan vi inte garantera dess absoluta säkerhet.

Rättigheter till de utlämnade uppgifterna

Du kan uttrycka ditt samtycke till att idioma använder dessa personuppgifter för respektive ändamål genom att kryssa i kryssrutorna för samtycke under prenumerationsformuläret när du aktiverar en kontoprenumeration.

För att revidera, redigera eller återkalla ditt samtycke för respektive användningsändamål för Personuppgifter, gå till avsnittet Min integritet i ditt Konto.

För att ta bort alla dina personuppgifter från våra databaser, gå till avsnittet Min integritet i ditt konto, där du enkelt kan begära att uppgifterna tas bort.

Ändringar av denna allmänna dataskydds- och integritetspolicy av idioma ®

Denna policy gäller från och med den 3 januari 2022 och kommer att fortsätta att gälla med undantag för eventuella framtida ändringar av dess bestämmelser, som träder i kraft omedelbart efter att de har publicerats på denna sida.

Vi förbehåller oss rätten att när som helst uppdatera vår policy i enlighet med tillämpliga rättsliga krav.

Om vi gör några väsentliga ändringar i Data Protection And Privacy Policy By idioma ®, kommer vi att meddela dig antingen via den e-postadress du har försett oss med, eller genom att placera ett tydligt meddelande på våra webbplatser.

Om du har några frågor om dataskydd och integritetspolicy från idioma ®, vänligen Kontakta oss.