SV 
EN 
JA 
Tagalog (även känt som filippinska eller det inhemska språket pilipino) är ett av de två officiella språken i Filippinerna, det andra är engelska. Tagalog är ett austronesiskt språk och som sådant besläktat med malajiska, javanesiska och hawaiiska. Tagalog är förstaspråk i en tredjedel av Filippinerna med ca 21,5 miljoner talare, och andraspråk för de återstående två tredjedelarna (ca 70 miljoner talare) som använder andra regionala språk som Ilocano, Cebuano, Waray, Bikolano, Bisaya, etc. Språket talas också av många etniska minoriteter (inklusive 1,5 miljoner diaspora i USA).
Mystiskt språk som styrdes av spanjorerna
Mycket lite är känt om tagalog som troligen har sitt ursprung i Mindanao (den näst största ön i Filippinerna). Bokstavligen betyder tagalog "flodboende". Det förklarades som officiellt språk i Filippinernas första konstitution 1897. Idag är tagalog koncentrerat till de centrala och södra delarna av Luzon, men talas även på många andra öar.
De första skriftliga beläggen för tagalog går tillbaka till 900 e.Kr., medan den första kända boken som skrevs på tagalog - Doctrina Christiana - kom fram i slutet av 1500-talet (1593) och använde även spanska vid sidan av tagalog.
De spanska kolonisatörerna och den starka kristna kultur de förde med sig till öarna påverkade i hög grad utvecklingen av (inte bara) språken på Filippinerna. Det var trots allt den spanske munken Pedro de San Buenaverture som skrev den första ordboken över tagalog. Intressant nog finns det en annan och mycket mer omfattande ordbok (Ordlista för språket tagala) skrevs av den tjeckiske jesuiten Paul Klein, som publicerade flera andra böcker på tagalog.
Alfabetet
Fram till 1987 var tagalogen baserad på ett skriftsystem som bestod av 20 latinska bokstäver, det så kallade ABAKADA-alfabetet. I dag används 28 bokstäver under det officiella namnet filippinska.
A B C D E F G H H I J J K L L M N Ñ NG O P Q R S T U V W X Y Z
a b c d e f g h h i j j k l l m n ñ ng o p q r s t u v w x y z