Gott nytt år från Atago Shrine!

Vår personal i Tokyo åt lunch tillsammans på sin sista arbetsdag på Toranomon före nyår och här är en liten fotoreportage!

Efter lunch var vi mycket nära den berömda Atago-helgedomen http://www.atago-jinja.com/

Så vi besökte er för att tacka för ett bra 2014 och önska ett framgångsrikt nytt år.

Atago Shrine, på toppen av Atago Mountain - det högsta berget i Tokyo, har en av de brantaste trapporna i Tokyo.

Man kan faktiskt se hur branta trapporna är, så man kan också föreställa sig att klättringen var ganska ansträngande efter lunch.

Du kanske inte tror det, men dessa trappor har bestigits på hästryggen 3 gånger. Det finns också trappor för kvinnor och barn som inte är lika branta.

Helgedomen ligger mitt i ett storstadsområde, så du kan se kontrasten mellan helgedomen och staden.

Det finns många små helgedomar i Atago-området, liksom en unik japansk trädgård med en helgedom i vattnet.

Lyckopapper knyts runt omkring för att önska lycka till (O-mikuji). Det är ungefär som ett horoskop, eller bättre sagt som att kasta ett mynt i en önskebrunn eller fontän. Traditionen lär ha startats av Ryogen (krigarmunk).

Det finns även små lyckotavlor i trä (Ema) där människor skriver sina önskningar och hänger upp dem för att få tur. Det kan vara allt från att man vill klara ett prov, gifta sig, få ett friskt barn osv.

For us, it says “All the best in 2015!” 🙂