言語ファクトルーマニア語

ルーマニア語はロマンス語の一種で、主にルーマニアとモルドバで使用されており、両国の公用語、および欧州連合の公用語となっています。スペイン語、フランス語、ポルトガル語、イタリア語などの他のラテン語と密接な関係があり、外来ラテン語から発展した言語です。また、モルダビアで使われているモルダビア語とも関係があり、非常によく似ています。ルーマニア語のネイティブスピーカーは約2400万人です。

ルーマニア語かモルダビア語か？

ルーマニア語とその文法規則は、18 世紀後半に制定されました。興味深いことに、最初のルーマニア語の文法は、ルーマニア国外、つまりウィーンで出版されました。他の東欧やバルカンの言語と同様、ルーマニア語は、戦争や紛争、ルーマニア人とモルドバ人の民族主義的な争い、そしてもちろん、この地域におけるロシアやオスマン帝国の影響によって形成されてきました。実際、ルーマニア語とモルドバ語は、まったく同じ言語の別名にすぎません（唯一の違いは、モルダビア語はキリル文字で、ルーマニア語はラテン文字で書かれることです）。

1812年にロシアがベッサラビア地方（かつてオスマントルコの支配下にあったモルドバの一部）を併合した後、「モルドバ語」が公用語として制定され、地域そのものは事実上の二言語となり、ロシア語が上流階級の言語とされた。しかし、ルーマニア語は行政上の公用語としては禁止され、外国語としてのみ教えられていた。その後、ルーマニア語を教育の主要言語として学校に復活させることを求めるルーマニアの民族運動が目覚めるきっかけとなった。

ソ連時代には、ルーマニア語を表現するために「モルドバ語」という言葉が強引に通されたが、これはルーマニアの民族主義運動を不安定にし、ルーマニア語を単なる方言として疎外しようとするものであった。

アルファベット

標準的な英語アルファベットに加えて、Ă、Î、Ş、Ţ の特殊な音表記があります。

A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ţ U V W X Y Z
a ă â b c d e f g h i î j k l m n o p q r s ş t ţ u v w x y z