日本の秋。スポーツの秋

日本の秋は、木々の葉が色づき、多くの作物が熟して、有名な季節の日本料理に使えるようになる美しい季節です。この時期、人々は涼しくさわやかな気候や魅力的な景色を楽しむために、外出を楽しみます。また、秋の気候はアウトドアスポーツに最適であるため、この季節にはスポーツイベントが律儀に開催される。

みんな出ろ！

毎年、日本中の学校で「運動会」が開催され、学校、学年、クラスが異なる生徒たちがさまざまな競技で競い合います。学校では伝統的に、赤と白（日本の国旗に由来する）のチームカラーで区別された2つのチームに分かれます。陸上競技や綱引き（欧米でもよく知られている）など、生徒が参加し、競い合う種目はたくさんある。しかし、欧米のスポーツ大会ではあまり見られない、日本ではポピュラーな種目もたくさんあります。

バトル・オブ・サムライとコレクト・ザ・エルダーズ

秋には、日本らしい競技や行事が数多くあります。

"キバセン「侍は3人（馬と侍の2人）でチームを組み、他の学生侍から帽子を受け取ることを競う伝統的なアクティビティです。帽子の数が多いチームが勝ちとなる。

"カリモノキョウゾウ"借り物競争 "も人気のアクティビティで、生徒たちはメモを受け取り、身の回りのものを見つけては "借り物 "をする。それは、消臭剤から70歳以上の人まで、何でもありです。

"アメクイキョウゾウ” – “candy eating race” is the messiest activity, but probably brings the biggest outbursts of laughter. Students race around a track with tables holding pans filled with flour and candy. The candy is white so you can’t see it mixed in with the flour. The rule is you can’t use your hands, but you need to retrieve the candy from the pan with your mouth. So we have many floury faces racing down the track to the finish line 🙂

このように「運動会」は、単にスポーツを競うのではなく、楽しみながら学生同士の結束を高めるためのイベントです。マイケル・ジョーダンの言葉を借りれば、「Just play.楽しめ。ゲームを楽しもう。"