言語ファクトクロアチア語

クロアチア語は、主にクロアチア国内（公用語）で、ボスニア・ヘルツェゴビナに住むクロアチア人、クロアチア人が自生する近隣諸国（セルビアのヴォイヴォディナ州、イタリアのモリゼ、オーストリアのブルゲンランドなど）、および世界のクロアチア人のディアスポラで使用されている南スラブ語です。

中央南スラブ語系に属すると分類されることもあります（「セルボ・クロアチア語」とも呼ばれる）。クロアチア語は、母語話者480万人、全世界で約650万人に話されており、3文字コードを使用しています：国際的な認知度はHRV（＝hrvatska/i）の3文字で表記されています。また、2013年にクロアチアがEUに加盟したことから、EU公用語の一つにもなっています。

クロアチア語：起源が混在する言語

現代のクロアチア語の標準語は、クロアチア教会スラヴ語、あるいは教会スラヴ語のセルボ・クロアチア語変種（つまり旧スラヴ語で、一時期は典礼の公式言語として認められていた）と現地語の混合で書かれた900年以上の文学が継続的に発展してきたものである。クロアチア語の教会スラヴ語は15世紀半ばに放棄され、純粋な現地語文学（シュトカヴィア方言文学）に具現化されたクロアチア語は、現在5世紀以上存在している。

現在、クロアチア語は国民的アイデンティティの重要なシンボルとなっていますが、クロアチア語がセルボ・クロアチア語と同等、あるいは完全に理解可能であると示唆することは、いまだに繊細なテーマとして取り上げられることがあります。実際、セルビア語、ボスニア語、クロアチア語の違いは、政治的な理由によって（時にはあまりにも激しく）強調されることがある。しかし、クロアチア人、ボスニア人、セルビア人は、チェコ人やスロバキア人と同じように、あるいはそれ以上に、互いを理解しているのが実情です。

アルファベット

クロアチア語のアルファベットは、ラテン語のアルファベットをベースにしており、特殊文字であるch、č、đ、š、ž、džがあり、q、w、x、yはありません。

A B C Č D Dž Đ E F G H I J K L Lj M N Nj O P R S Š T U V Z Ž
a b c č d dž đ e f g h i j k l lj m n nj o p r s š t u v z ž