言語の事実チェコ語

生産拠点がプラハにあるため、チェコ語は英語、日本語に次いでイディオマで最も使用されている「社内」言語のひとつです。

見かけによらず人気が高い

チェコ語は約1200万人の母語話者を持つ西スラブ語である。「Čeština」(=チェコ語)は、かつて中央ボヘミアに住んでいたスラブ系チェコ人の部族名に由来する。現在ではチェコ共和国の公用語であり主要言語であり、世界中のチェコ人(特にアメリカ、カナダ、ウクライナへの移民)に話されている。チェコ語はスロバキア語と類似しており、相互理解が可能である:チェコスロバキアという共通の共和国であった歴史があるためだ。現在でも、スロバキアで配給される多くの書籍や映画には、スロバキア語の翻訳や吹き替えではなく、チェコ語が併記されている。

ドヴォルザークの『ルサルカ』、アロイス・ジラーセク、ボフミル・フラバルなど、文学や音楽(特にオペラ)において国際的に重要な作品は、もともとチェコ語で書かれている。

チェコがEUに統合されて以来、チェコ語もEUの公用語となった。

「Strč prst skrz krk!(首に指を突っ込む)

Czech is considered one of the hardest languages for foreigners to actively master, due to overcomplicated grammar, as well as tricky pronunciation. Some words, for instance, do not have vowels, such as zmrzl (froze solid), ztvrdl (hardened), scvrkl (shrunk), vlk (wolf), krk (neck), prst (finger) or smrt (death) and more. There are actually tongue-twisters based on consonant-only words, such as “strč prst skrz krk”, frequently used by Czech wives late in the evening to check their husbands’ alcohol intake. 🙂

また、チェコ語には子音řがあり、これはチェコ語独特の音素と言われ、一部のネイティブ・チェコ人にとっても発音に問題がある。

文字サンプル:

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž
a á b c č d ď e é ě f g h ch i í j k l m n ň o ó p q r ř s š t ť u ú ů v w x y ý z ž

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です