投稿者名:admin2683

ソーシャルメディアにおける多言語コミュニケーション。神話

Social media have become an important feature of business communication strategies – for some even highly essential. Communicators at many leading brands generally understand that content needs to be as customized as possible for (potential) …

ソーシャルメディアにおける多言語コミュニケーション。神話 Read More »

適応するか、死ぬか。翻訳業界の展望を変えるオンラインテクノロジーの巨人たち

  What a time to be alive, sit back and be amazed at the unprecedented exponential progress technology is exposing all of us to – from layman to super-pro. The generation before us were hoping …

適応するか、死ぬか。翻訳業界の展望を変えるオンラインテクノロジーの巨人たち Read More »

機械翻訳を解明する。翻訳者は心配する必要があるのでしょうか?

“See translation“. Two increasingly visible words in the digital environment. Whether it’s about built-in machine translation (MT) apps and gadgets in social media, browsers, or even the soon-to-be-available wireless earplugs connected to smartphones that translate …

機械翻訳を解明する。翻訳者は心配する必要があるのでしょうか? Read More »

初めての翻訳プロジェクトをプロ並みに管理する。仕入先はどこがいい?

If you are the lucky one assigned to manage, say, translation of an annual product catalog, and you have never managed any translation project before, don’t panic. Search for translation resources. You could save a …

初めての翻訳プロジェクトをプロ並みに管理する。仕入先はどこがいい? Read More »

初めての翻訳プロジェクトは、プロにお任せください。ノウハウは重要か?

If you are the lucky one assigned to manage, say, translation of an annual product catalog, and you have never managed any translation project before, don’t panic. Search for translation resources. You could save a …

初めての翻訳プロジェクトは、プロにお任せください。ノウハウは重要か? Read More »

idioma@第28回設計工学・製造ソリューション展 2017年06月13日

「第28回設計・製造ソリューション展に出展します」 2017年6月21日から23日まで、東京ビッグサイトにて開催される第28回設計・製造ソリューション展に出展いたします。 同展は日本最大の製造業向けITソリューションの専門展として大変な注目を集めております。 前回では同時開催展を含め約2,300社の出展があり、今回はそれ以上の出展が見込まれております。   私どものブースでは、技術翻訳に関しての最新トレンドの紹介や、翻訳の国際規格DIN EN ISO 17100への規格遵守の取り組み、また独自クラウドを中心とした各種翻訳サービスを出展する予定です。   なお、当展示会のご来場には招待券が必要となります。 ご希望の方はsales@idioma.comまでお気軽にお問合せください。   ご多用中の折とは存じますが、皆様のご来場を心よりお待ちしております。   開催概要 日本ものづくりワールド2017内 第28回設計・製造ソリューション展 弊社ブース番号:東1ホール41-15 会期:2017年6月21日(水)~6月23日(金) 10:00~18:00(最終日のみ~17:00) 会場:東京ビッグサイト http://www.dms-tokyo.jp/ja/ #東京ビッグサイト #展示会 #設計製造ソリューション展 #ものづくりワールド ________________________________________________________________________ idioma will exhibit at the 28th Design Engineering …

idioma@第28回設計工学・製造ソリューション展 2017年06月13日 Read More »

決して一人では歩かない - イディオマで広がる3つの方法

Cooperation. The fundamental pillar of our civilization and a vital factor of evolution at any level. Through cooperation and partnership, we share and improve and build synergistic effects that are beneficial to everyone. Even competition and cooperation do …

決して一人では歩かない - イディオマで広がる3つの方法 Read More »